Résumé : Shûko est bien décidée à avouer ses sentiments à Serizawa lors du festival culturel. Malheureusement, le courage lui fait défaut et, alors qu'elle quitte la classe à toute vitesse, elle tombe sur Sakaki, son ami d'enfance ! Pendant ce temps, dans un autre couloir de l'école, une nouvelle romance semble pointer le bout de son nez entre Kazune et Kôzuki, le vice-président du conseil des élèves.