Résumé : Shiki et ses compagnons se rendent sur la planète Guilst, repaire de tous les brigands de l'univers, afin de secourir Rebecca. Ils doivent alors affronter Rogue Out, la bande de mercenaires qui l'a enlevée. À leur grande surprise, leur chef s'avère être 'Sister', l'une des Quatre Étoiles brillantes du Grand Démon qu'ils recherchent ! Mais la situation se complique brusquement : le Croque-mitemps, monstre dévoreur d'espace-temps s'approche dangereusement de Guilst... Nos héros vont-ils survivre à ce cataclysme imminent '! Et quel secret Sister détient-elle '!